Kultura Antyczna
  Wiw.pl   Na bież±co:  Informacje   Co nowego   Matematyka i przyroda:  Astronomia   Biologia   Fizyka   Matematyka   Modelowanie rzeczywisto¶ci   Humanistyka:  Filozofia   Historia   Kultura antyczna   Literatura   Sztuka   Czytaj:  Biblioteka   Delta   Wielcy i więksi   Przydatne:  Słowniki   Co i gdzie studiować   Wszech¶wiat w obrazkach    
  Jeste¶ tutaj:  Wirtualny Wszech¶wiat > Kultura antyczna > Iliada  
Pie¶ń I, Wersy 601-611


        Tak wiec bogowie dzien ca3y, dopóki s3once nie zasz3o,
   biesiadowali. Niczego nie brakowa3o dla duszy:
   ani formingi uroczej, któr± mia3 w rekach Apollon,
   ani pieknymi g3osami pie¶ni przez Muzy ¶piewanych.
605   Kiedy pogr±?y3 sie wreszcie w morzu promienny blask s3onca,
   wszyscy bogowie po uczcie spocz±a do siebie odeszli,
   gdzie dla ka?dego z bieg3o¶ci± kunsztown± dom wybudowa3
   mistrz znakomity, kulawy na obie nogi Hefajstos.
   Dzeus Olimpijczyk te? poszed3 do 3o?a, b3yskawicowy,
610   tam, gdzie i przedtem spoczywa3, gdy sen ogarnia3 go s3odki -
   poszed3, by spocz±a przy Herze, o z3otym tronie bogini.
  Jeste¶ tutaj
Homer
Iliada

Przełożyła:
Kazimiera Jeżewska
© Prószyński i S-ka
Pie¶ń I
Zaraza.Gniew
Wersy 601-611
  Przejdz do
Wstecz
Naprzód
  Spis rzeczy
Spis rzeczy
Wstęp
Pie¶ń I
Pie¶ń II
Pie¶ń III
Pie¶ń IV
Pie¶ń V
Pie¶ń VI
Pie¶ń VII
Pie¶ń VIII
Pie¶ń IX
Pie¶ń X
Pie¶ń XI
Pie¶ń XII
Pie¶ń XIII
Pie¶ń XIV
Pie¶ń XV
Pie¶ń XVI
Pie¶ń XVII
Pie¶ń XVIII
Pie¶ń XIX
Pie¶ń XX
Pie¶ń XXI
Pie¶ń XXII
Pie¶ń XXIII
Pie¶ń XXIV
Wiw.pl  |  Na bież±co  |  Informacje  |  Co nowego  |  Matematyka i przyroda  |  Astronomia  |  Biologia  |  Fizyka  |  Matematyka  |  Modelowanie rzeczywisto¶ci  |  Humanistyka  |  Filozofia  |  Historia  |  Kultura antyczna  |  Literatura  |  Sztuka  |  Czytaj  |  Biblioteka  |  Delta  |  Wielcy i więksi  |  Przydatne  |  Słowniki  |  Co i gdzie studiować  |  Wszech¶wiat w obrazkach