Kultura Antyczna
  Wiw.pl   Na bież±co:  Informacje   Co nowego   Matematyka i przyroda:  Astronomia   Biologia   Fizyka   Matematyka   Modelowanie rzeczywisto¶ci   Humanistyka:  Filozofia   Historia   Kultura antyczna   Literatura   Sztuka   Czytaj:  Biblioteka   Delta   Wielcy i więksi   Przydatne:  Słowniki   Co i gdzie studiować   Wszech¶wiat w obrazkach    
  Jeste¶ tutaj:  Wirtualny Wszech¶wiat > Kultura antyczna > Iliada  
Pie¶ń XXI, Wersy 601-611


   staj±c o pier¶ niemal wsparty. Ten za nim w po¶cig wyruszy3.
   Podczas gdy Achill go pedzi3 przez zbo?em okryt± równine
   w strone nadrzeczn±, nad brzegi pe3nego wirów Skamandra,
   omal go nie dosiegaj±c - bo chcia3 tak podstepny Apollon,
605   aby Achilles wci±? wierzy3, ?e go niebawem do¶cignie -
   porozpraszani Trojanie do swego grodu gromadnie
   ¶ci±gaa w po¶piechu zaczeli. T3um zbiegów miasto zape3ni3.
   Nie odwa?yli sie nawet przed miastem i przed murami
   jedni zaczekaa na drugich, dowiedziea sie, kto z nich umkn±3,
610   a kto pad3 w bitwie, lecz pedzi3 w dzikim po3ochu do miasta
   ka?dy, którego ocalia zdo3a3y kolana i stopy.
  Jeste¶ tutaj
Homer
Iliada

Przełożyła:
Kazimiera Jeżewska
© Prószyński i S-ka
Pie¶ń XXI
Walka nad rzek±
Wersy 601-611
  Przejdz do
Wstecz
Naprzód
  Spis rzeczy
Spis rzeczy
Wstęp
Pie¶ń I
Pie¶ń II
Pie¶ń III
Pie¶ń IV
Pie¶ń V
Pie¶ń VI
Pie¶ń VII
Pie¶ń VIII
Pie¶ń IX
Pie¶ń X
Pie¶ń XI
Pie¶ń XII
Pie¶ń XIII
Pie¶ń XIV
Pie¶ń XV
Pie¶ń XVI
Pie¶ń XVII
Pie¶ń XVIII
Pie¶ń XIX
Pie¶ń XX
Pie¶ń XXI
Pie¶ń XXII
Pie¶ń XXIII
Pie¶ń XXIV
Wiw.pl  |  Na bież±co  |  Informacje  |  Co nowego  |  Matematyka i przyroda  |  Astronomia  |  Biologia  |  Fizyka  |  Matematyka  |  Modelowanie rzeczywisto¶ci  |  Humanistyka  |  Filozofia  |  Historia  |  Kultura antyczna  |  Literatura  |  Sztuka  |  Czytaj  |  Biblioteka  |  Delta  |  Wielcy i więksi  |  Przydatne  |  Słowniki  |  Co i gdzie studiować  |  Wszech¶wiat w obrazkach